Phrasal Verbs by Category

62 essential phrasal verbs organized by topic, with type indicators and meanings.

Particle Core Meanings — The pattern behind phrasal verbs
up
complete, increase, improve
down
decrease, stop, record
out
completely, discover, disappear
off
disconnect, leave, cancel
on
continue, connect
in
enter, include
back
return, repeat
over
review, across, end
💡 Separable vs Inseparable
Separable: Object can go between verb & particle — "turn it off" or "turn off the light"
Inseparable: Object MUST go after the particle — "look after the kids" (NOT "look the kids after")
Rule: When the object is a pronoun (it, them, him, her), separable verbs MUST split — "pick it up" (NOT "pick up it")
🏠
Everyday Life — 18 phrasal verbs
wake up
stop sleepingdespertarse
intrans
get up
rise from bedlevantarse
intrans
turn on/off
activate/deactivateencender/apagar
separable
pick up
lift / collect someonerecoger
separable
put on
wear clothingponerse (ropa)
separable
take off
remove clothing / departquitarse / despegar
separable
throw away
discardtirar/botar
separable
clean up
tidylimpiar/ordenar
separable
look for
searchbuscar
inseparable
find out
discover informationdescubrir/enterarse
separable
run out of
have no more leftquedarse sin
inseparable
go on
continuecontinuar
intrans
come back
returnvolver
intrans
sit down
take a seatsentarse
intrans
lie down
reclineacostarse
intrans
set up
arrange / installinstalar/configurar
separable
fill in/out
complete a formrellenar
separable
look after
take care ofcuidar
inseparable
💼
Work & Study — 16 phrasal verbs
give up
stop trying / quitrendirse
separable
carry on
continueseguir/continuar
intrans
hand in
submit workentregar
separable
work out
solve / exerciseresolver / ejercitarse
separable
figure out
understand after thinkingdescifrar/entender
separable
put off
postponeposponer
separable
go over
reviewrepasar
inseparable
look up
search in referencebuscar (en diccionario)
separable
write down
note on paperapuntar/anotar
separable
point out
indicate / mentionseñalar
separable
take on
accept responsibilityasumir
separable
bring up
mention a topicmencionar/sacar tema
separable
come up with
think of an ideaidear/inventar
inseparable
keep up with
maintain same pacemantenerse al día
inseparable
deal with
handle a situationlidiar con
inseparable
cut down on
reducereducir
inseparable
🤝
Relationships — 14 phrasal verbs
get along
have a good relationshipllevarse bien
intrans
break up
end a relationshipterminar (relación)
intrans
make up
reconcile after a fightreconciliarse
intrans
ask out
invite on a dateinvitar a salir
separable
let down
disappointdecepcionar
separable
cheer up
make happieranimar
separable
calm down
become less upsetcalmarse
intrans
fall out
have an argumentpelearse
intrans
grow up
become an adultcrecer
intrans
hang out
spend time casuallypasar el rato
intrans
look up to
admire / respectadmirar
inseparable
put up with
toleratetolerar/aguantar
inseparable
tell off
scold / reprimandregañar
separable
stand up for
defenddefender
inseparable
✈️
Travel — 14 phrasal verbs
set off
begin a journeypartir/salir de viaje
intrans
check in
register at hotel/airportregistrarse
intrans
check out
leave hotel / examinesalir del hotel / revisar
intrans
get on/off
board / exit transportsubir/bajar (transporte)
inseparable
drop off
deliver someone somewheredejar (en un lugar)
separable
see off
say goodbye at departuredespedir
separable
get in/out
enter/exit car or taxisubir/bajar (carro)
intrans
speed up
go fasteracelerar
intrans
slow down
go slowerreducir velocidad
intrans
look around
explore a placeexplorar/recorrer
intrans
stop over
stay briefly mid-journeyhacer escala
intrans
turn around
go in opposite directiondar la vuelta
intrans
hold up
delay / cause a waitretrasar
separable
call off
cancelcancelar
separable
🎯
'Get' Verbs — 12 phrasal verbs
get by
manage with what you havearreglárselas
intrans
get over
recover fromsuperar
inseparable
get through
manage to finish/survivelograr terminar
inseparable
get away
escape, have a breakescaparse
intrans
get around
move about / avoid a problemmoverse / evitar
inseparable
get down to
start focusing onponerse en serio con
inseparable
get out of
avoid an obligationlibrarse de
inseparable
get across
make an idea understoodhacer entender
separable
get together
meet sociallyreunirse
intrans
🔥
Food — 10 phrasal verbs
eat out
have a meal at a restaurantcomer fuera
intrans
warm up
heat food againcalentar
separable
wolf down
eat quicklydevorar
separable
cut down on
reduce consumptionreducir
inseparable
polish off
finish food completelyterminarse todo
separable
live on
survive mainly on (food)alimentarse de
inseparable
🚀
Advanced — 12 phrasal verbs
boil down to
be reducible to the essencereducirse a
inseparable
chip in
contribute money/helpcontribuir
intrans
iron out
resolve details/problemsresolver
separable
own up to
admit faultadmitir
inseparable
brush up on
refresh a skillrepasar
inseparable
weigh up
consider options carefullysopesar
separable
live up to
meet expectationsestar a la altura de
inseparable